Duda entre los dos nombres que aparecen en todas las conversaciones sobre retroconsolas portátiles, y las opiniones contradictorias no ayudan. La cuestión no es saber cuál es «la mejor»: no se dirigen al mismo comprador. Anbernic abarca un amplio espectro, desde la consola Linux de bolsillo hasta el Android de alta gama, con distintos formatos de pantalla. Retroid Pocket concentra su gama en unas pocas máquinas Android muy avanzadas. Aquí tienes la comparativa, con las fichas técnicas en mano.
Tabla comparativa
| Característica | Anbernic RG35XX H | Anbernic RG 477V | Anbernic RG557 | Retroid Pocket 5 | Retroid Pocket Flip 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| Pantalla | IPS 3.5” | LTPS Incell (laminación OCA) 4.7” | AMOLED 5.48” | AMOLED 5.5” | AMOLED 5.5” |
| Formato de imagen | 4:3 | 4:3 | 16:9 | 16:9 | 16:9 |
| Resolución | 640 × 480 | 1280 × 960 | 1920 × 1080 | 1920 × 1080 | 1920 × 1080 |
| Chipset | Allwinner H700 | MediaTek Dimensity 8300 | MediaTek Dimensity 8300 | Qualcomm Snapdragon 865 | Qualcomm Snapdragon 865 |
| GPU | Mali-G31 MP2 | Mali-G615 MC6 | Mali-G615 MC6 | Qualcomm Adreno 650 | Qualcomm Adreno 650 |
| RAM | 1 GB | 8 GB | 12 GB | 8 GB | 8 GB |
| Almacenamiento | Doble microSD externa | 128 GB | 256 GB UFS 4.0 | 128 GB UFS 3.1 | 128 GB UFS 3.1 |
| Batería | 3300 mAh | 5500 mAh (polímero de litio) | 5500 mAh | 5000 mAh | 5000 mAh |
| Sistema | Linux | Android 14 | Android 14 | Android 13 | Android 13 |
| Peso | 180 g | 334 g | 347 g | 280 g | 300 g |
| Wi-Fi / Bluetooth | 5 / 4.2 | 6e / 5.3 | 6e / 5.3 | 6 / 5.1 | 6 / 5.1 |
Pantalla y formato de imagen
En Retroid Pocket, las dos máquinas comparten el mismo panel: AMOLED de 5.5 pulgadas en 1920 × 1080, formato 16:9. Anbernic hace lo contrario: IPS de 3.5 pulgadas en 640 × 480 y 4:3 en la RG35XX H, LTPS Incell laminada de 4.7 pulgadas en 1280 × 960, también en 4:3, anunciada a 120 Hz, en la RG 477V, y luego AMOLED de 5.48 pulgadas en 16:9 en la RG557.
La gran mayoría del catálogo anterior al año 2000 se compuso en 4:3. En una pantalla 16:9, estos juegos se muestran con dos bandas negras laterales o estirados.
El formato de la carcasa influye tanto como la marca en esta elección: lo detallamos en nuestra guía sobre el formato de consola retro que elegir: horizontal, vertical, con tapa o cuadrado.
Veredicto
Anbernic gana, porque es la única que permite elegir el formato. Ninguna Retroid de esta comparativa puede mostrar un juego 4:3 a pantalla completa.
Potencia y emulación
La RG557 incorpora un Dimensity 8300, GPU Mali-G615 MC6, 12 GB de LPDDR5X y 256 GB de UFS 4.0. La RG 477V se basa en el mismo Dimensity 8300, grabado en 4 nm, con una GPU Mali-G615 MC6, 8 GB de RAM y 128 GB de almacenamiento interno. Las dos Retroid Pocket se basan en un Snapdragon 865, GPU Adreno 650, 8 GB de LPDDR4X y 128 GB de UFS 3.1. La RG35XX H, por su parte, se conforma con un Allwinner H700 con 1 GB de LPDDR4.
Las fichas de la RG557, de las dos Retroid y de la RG 477V anuncian todas PS2, GameCube, Wii, 3DS, Saturn, PSP, Dreamcast, N64, DS, PS1 y SNES. La RG35XX H se detiene en Dreamcast y N64, y señala que GameCube está fuera de su alcance. En estos sistemas exigentes, la compatibilidad nunca es total: una ficha que anuncia PS2 indica que el sistema funciona, no que funcione todo su catálogo.
Veredicto
Anbernic gana. Dos de sus máquinas, la RG557 y la RG 477V, incorporan un Dimensity 8300 grabado en 4 nm, mientras que ninguna Retroid de esta comparativa supera el Snapdragon 865, lanzado en 2020. La RG557 añade la ventaja de la RAM y el almacenamiento.
Ergonomía y formato
Retroid estandariza sus controles: gatillos analógicos, sticks con efecto Hall, L3/R3, pantalla táctil y giroscopio en sus dos modelos. La Pocket 5 pesa 280 g y tiene 15.6 mm de grosor; la Flip 2, 300 g con tapa.
En Anbernic, la diferencia interna es mucho mayor. La RG35XX H pesa 180 g, pero su ficha indica que carece de gatillos analógicos, efecto Hall, pantalla táctil y giroscopio. La RG 477V, de formato vertical, lo tiene todo por 334 g. La RG557 es la más voluminosa, con 347 g y 223 mm de longitud.
Veredicto
Retroid Pocket gana. Su equipamiento de controles es idéntico y completo en ambas máquinas, y la Pocket 5 pesa 67 g menos que la RG557 con una pantalla equivalente. En Anbernic, hay que subir de gama para obtener sticks Hall y pantalla táctil.
Autonomía
Anbernic anuncia aproximadamente 8 horas de autonomía para la RG 477V y la RG557, una duración determinada por el fabricante en condiciones favorables. En cuanto a capacidad, Anbernic anuncia 5500 mAh en la RG 477V y la RG557, frente a 5000 mAh en las dos Retroid Pocket. La RG35XX H baja a 3300 mAh.
Una capacidad superior no garantiza una autonomía superior: la RG557 y la RG 477V alimentan ambas un Dimensity 8300, y la segunda añade un panel de 120 Hz. A igualdad de uso, una máquina más potente consume más.
La diferencia de capacidad anunciada no dice mucho sobre la autonomía real: los factores que realmente agotan la batería se analizan en nuestro artículo sobre la autonomía de una consola retro portátil.
Veredicto
Anbernic gana en el único dato medible: 5500 mAh frente a 5000. Importante matizar: esta ventaja se ve parcialmente compensada por un procesador más exigente.
Sistema operativo
Los fabricantes anuncian Android 14 para la RG557 y la RG 477V, Android 13 para la Retroid Pocket 5 y la Flip 2, y un sistema Linux dedicado para la RG35XX H. En la tienda, la RG35XX H aparece en Consolas retro Linux, mientras que la RG557 y la Retroid Pocket 5 están en Consolas Android.
Android ofrece tiendas de aplicaciones, emuladores instalables y frontends. Un sistema Linux dedicado arranca más rápido, se conforma con un hardware modesto y va directamente a la selección de juegos.
Veredicto
Anbernic gana por su amplitud: es la única de las dos marcas cuyo catálogo abarca desde Linux de entrada hasta Android de alta gama.
Acabado
Retroid se lleva la ventaja por su coherencia: sus dos máquinas ofrecen el mismo AMOLED 1080p a 400 PPI, altavoces estéreo frontales, UFS 3.1, Wi-Fi 6 y Bluetooth 5.1. No hay ningún modelo de menor calidad en la selección.
Anbernic presenta más contrastes. Su gama alta destaca en varios aspectos: Wi-Fi 6e y Bluetooth 5.3 con UFS 4.0 en la RG557, y un panel laminado OCA a 120 Hz en la RG 477V. Pero la RG35XX H se queda en Wi-Fi 5 y Bluetooth 4.2, sin altavoces estéreo, y su almacenamiento depende totalmente de una doble microSD externa.
Veredicto
Retroid Pocket gana. No puedes equivocarte al elegir al azar dentro de su gama; en Anbernic, la diferencia entre la RG35XX H y la RG557 es considerable.
Cuál elegir según tu perfil
Quieres principalmente juegos 2D y PS1
Elige Anbernic, concretamente la RG35XX H. Su ficha anuncia SNES y generaciones anteriores, PS1, DS, N64 y Dreamcast: exactamente el ámbito que buscas. Su pantalla 4:3 muestra estos juegos sin bandas laterales, y sus 180 g la convierten en la más ligera de las cinco. Pagar un Dimensity 8300 para jugar a 16 bits no tendría ningún sentido.
Buscas PS2 y GameCube
Elige la RG557. Supera a la Retroid Pocket 5 línea por línea: Dimensity 8300 frente a Snapdragon 865, 12 GB de LPDDR5X frente a 8 GB de LPDDR4X, 256 GB de UFS 4.0 frente a 128 GB de UFS 3.1. En los sistemas más exigentes, este margen separa un juego jugable de uno cómodo. A cambio, tendrás que aceptar sus 347 g. Si el tamaño te desanima, la RG 477V incorpora el mismo procesador en una carcasa vertical mucho más corta: 153 mm frente a 223 mm.
Juegas en el transporte público
Elige la Retroid Pocket Flip 2. Su tapa es el único formato de la comparativa que protege los controles al cerrar la pantalla: se puede guardar en un bolso sin funda ni riesgo de rayones. Con 140.5 mm plegada, es mucho más discreta que los 223 mm de la RG557.
Preguntas frecuentes
¿Anbernic es más potente que Retroid Pocket?
En su gama alta, sí: la RG557 y la RG 477V incorporan un Dimensity 8300 que supera al Snapdragon 865 de las dos Retroid, que es varias generaciones más antiguo. Pero Anbernic también vende máquinas mucho más modestas, como la RG35XX H. La marca no especifica la potencia: lo único que importa es el modelo.
¿Retroid Pocket ofrece una pantalla 4:3?
No entre los modelos comparados aquí: la Pocket 5 y la Flip 2 tienen ambas formato 16:9. Si el 4:3 es un criterio para ti, debes mirar Anbernic, con la RG35XX H o la RG 477V, que son 4:3 nativas según sus fichas técnicas.
¿Puede una consola de entrada emular PS2?
No. La ficha de la RG35XX H no menciona PlayStation 2 e indica explícitamente que GameCube está fuera de su alcance. Para estas dos consolas, hay que recurrir a los modelos Android más recientes, e incluso así, la compatibilidad sigue siendo parcial según los títulos.
¿Es imprescindible una pantalla AMOLED para el retro gaming?
No. La AMOLED ofrece negros profundos que favorecen a los juegos 3D, pero en los juegos 2D de baja resolución, el formato de imagen suele importar más. La RG 477V lo demuestra: panel LTPS laminado y 120 Hz anunciados, sin AMOLED, para una reproducción 4:3 nativa.
Conclusión
Anbernic es la opción de la amplitud: formatos 4:3 y 16:9, Linux y Android, desde lo muy ligero hasta lo más potente. Retroid Pocket es la opción de la uniformidad: una gama corta y homogénea, en la que cada máquina incorpora el mismo AMOLED 1080p y el mismo equipamiento de controles. Si sabes qué quieres emular, Anbernic te permitirá ajustarlo; si no, Retroid Pocket simplifica la decisión.
Para saber más: la ficha de la Anbernic RG557, la de la Retroid Pocket 5 y nuestro comparador de consolas portátiles.