Based on 52 reviews
92%
(48)
6%
(3)
0%
(0)
2%
(1)
0%
(0)
Dove giocare legalmente ai propri giochi rétro
Guida completa · aggiornata al 21 settembre 2026
Le nostre console vengono consegnate senza alcun gioco. Non è una dimenticanza: è la legge, ed è anche ciò che ci permette di esistere a lungo. Questa pagina vi spiega i quattro modi per avere migliaia di giochi retro senza infrangere alcuna legge — e quale funziona sulla console che state guardando.
Tempo di lettura: 9 minuti · Pagina mantenuta dalla redazione Fun-Esports
In trenta secondi
Ciò che la legge francese consente e ciò che vieta
✅ Chiaramente consentito
- Giocare alle vostre cartucce sulla loro console originale
- Acquistare una riedizione ufficiale su Steam, GOG, Google Play o Amazon Appstore
- Abbonarsi a un servizio retro con licenza
- Scaricare e giocare a giochi homebrew o di dominio pubblico
- Acquistare e giocare a cartucce Evercade
⚠️ Regolamentato, da fare con cautela
- Copiare voi stessi la vostra cartuccia per uso privato
- Estrarre il BIOS dalla vostra console per usarlo su un emulatore
- Effettuare un backup dei dati di gioco prima di sostituire la batteria di una cartuccia
❌ Vietato, senza eccezioni
- Scaricare una ROM da Internet — anche se possedete la cartuccia
- Condividere, ospitare o rivendere ROM o BIOS
- Acquistare o vendere una console consegnata «con 10.000 giochi»
- Invocare l'«abandonware»: questo concetto non esiste nel diritto francese
Il quadro giuridico
Perché è più complesso di quanto sembri
Il videogioco non è un file come gli altri
La Corte di Cassazione ha stabilito nel 2009 che il videogioco è un «opera complessa»: la sua parte software è soggetta al regime dei software, mentre le immagini, la musica e la sceneggiatura sono soggette al diritto d'autore classico. I due regimi non dicono la stessa cosa, ed è da qui che nasce tutta la confusione.
La copia privata non si applica al software
L'eccezione della copia privata, quella che vi autorizza a copiare un disco di vostra proprietà, è espressamente esclusa per i software. Al suo posto, l'articolo L122-6-1 del Codice della proprietà intellettuale riconosce alla persona che ha il diritto di utilizzare un software la possibilità di effettuare una copia di backup, quando ciò è necessario per preservare l'utilizzo del software.
Cosa comporta concretamente
Copiare noi stessi la nostra cartuccia, per uso personale, in un unico esemplare, senza mai condividerla né rivenderla, e conservando l'originale: questa è l'interpretazione del testo più difendibile, ed è la pratica universalmente accettata nella comunità retro. Tuttavia, non esiste alcuna decisione di giustizia francese che decida precisamente questo caso.
D'altra parte, il download è inequivocabile
Ottenere un file di gioco da Internet è una contraffazione, indipendentemente dalla vostra collezione. Possedere la cartuccia non vi dà alcun diritto su una copia realizzata da qualcun altro. Questo è il punto in cui tutti sbagliano, ed è l'unico che è perfettamente chiaro nel diritto.
E l'abandonware? Un gioco rimane protetto per 70 anni. Che un editore sia scomparso, che un titolo non sia più commercializzato o che nessuno lo perseguita non cambia nulla: il diritto continua a decorrere.
Avvertenza. Siamo commercianti, non giuristi. Questa pagina è una sintesi informativa destinata ai nostri clienti, non una consulenza legale. Se la vostra situazione è particolare, consultate un avvocato specializzato in proprietà intellettuale.
La risposta pratica
I quattro modi per avere giochi legalmente
1Ciò che avete già
Copiare le vostre cartucce
Un lettore di cartucce collegato via USB copia sul vostro computer i giochi di cui possedete la scatola. La scatola in soffitta diventa di nuovo una ludoteca. Calcolate 50-70 € per il dispositivo, riutilizzabile all'infinito.
Passo dopo passo
2Il più semplice
Gli abbonamenti ufficiali
Antstream Arcade dà accesso a più di 1.300 giochi retro con licenza — Atari, Bandai Namco, Disney e altri — per 39,99 € all'anno, oppure 99,99 € a vita. L'applicazione gira su Android: funziona quindi direttamente sulle nostre console Android.
Confronta le offerte
3Per possedere
Le riedizioni da acquistare
GOG e Steam vendono centinaia di classici senza blocco. Le compilation SEGA, Capcom e SNK sono su Google Play per pochi euro. Evercade pubblica cartucce nuove con licenza. Le acquistate, sono vostre.
Dove acquistare
4Gratis
Il libero e l'homebrew
Migliaia di giochi creati dalla scena retro, distribuiti liberamente dai loro autori. Alcuni valgono ampiamente le produzioni dell'epoca. Homebrew Hub e itch.io ne catalogano interi repertori, tutti scaricabili senza infrangere alcuna legge.
La selezione
La domanda che nessuno fa
Cosa funziona sulla mia console?
È la tabella che manca ovunque altrove. Un abbonamento Nintendo Switch Online non serve a nulla su una Anbernic — serve una Switch. Ecco cosa funziona davvero, a seconda della macchina che avete tra le mani.
| Soluzione | Prezzo | Console Linux RG35XX, Miyoo, TrimUI… |
Console Android Retroid, RG557, AYN… |
Console Windows ROG Ally, MSI Claw… |
|---|---|---|---|---|
|
Le vostre cartucce copiate tramite un lettore USB |
50–70 € una tantum | Sì | Sì | Sì |
|
Antstream Arcade 1.300+ giochi con licenza |
39,99 €/anno · 99,99 € a vita | No — nessuna app | Sì — app Android | Sì |
|
Compilation ufficiali SEGA, Capcom, SNK su Google Play |
2–20 € per titolo | No | Sì | Versione PC equivalente |
|
GOG · Steam classici PC senza blocco |
1–15 € per titolo | No | Parziale | Sì, nativamente |
|
Homebrew e giochi liberi Homebrew Hub, itch.io |
Gratis | Sì | Sì | Sì |
|
Nintendo Switch Online NES, SNES, Game Boy · +N64, GBA, Mega Drive con il Pacchetto aggiuntivo |
19,99 €/anno · 39,99 €/anno con il Pacchetto | Solo su una console Nintendo Switch — nessun accesso da un'altra macchina | ||
|
PlayStation Plus Premium classici PS1, PS2, PSP |
vedere Sony | Solo su console PlayStation (e PC per parte del catalogo) | ||
|
Evercade cartucce nuove con licenza |
20–35 € la cartuccia | Solo su una macchina Evercade | ||
Tariffe rilevate il 19/08/2026. I prezzi dei servizi di terze parti variano: verificate sul sito dell'editore prima di abbonarvi.
Dove acquistare
I giochi originali e le riedizioni, da chi ?
Noi non vendiamo giochi — non è il nostro mestiere e non ci metteremo mai le mani. Ma la domanda torna ogni volta con un ordine, quindi ecco i negozi che li vendono davvero, sia nuovi che usati, con fattura e garanzia.
I link commerciali di questa sezione sono link affiliati : se acquistate dopo aver cliccato, Fun-Esports riceve una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per voi. Ciò non cambia né la nostra selezione né ciò che ne diciamo. Non prenderemo mai un centesimo da una ROM : questi link portano esclusivamente a giochi autentici.
Le cartucce e i dischi originali
È la via più semplice e sicura : acquistate il gioco, è vostro, e poi lo copiate voi stessi con un lettore per metterlo sulla vostra console. Scaffali ordinati per sistema :
- Game Boy / Game Boy Color
- Game Boy Advance
- Super Nintendo
- NES
- Nintendo 64
- Mega Drive
- Master System
- PlayStation
- Dreamcast
- Neo Geo
I prezzi dell'usato variano molto da un titolo all'altro. Un gioco comune si trova intorno ai 15 €, un titolo ricercato può superare i 150 €.
Le riedizioni e le compilation
Nuove, con licenza, spesso raggruppate per editore o per saga. Sono quelle che costano meno per titolo, e non dovete copiare nulla.
Vedere i giochi retro rimasterizzatiI negozi digitali
Per i classici PC e le compilation su Android. Nessun link affiliato qui, non abbiamo nulla da guadagnare: andate direttamente.
- GOG — classici PC senza blocco, da 1 a 15 €
- Steam — riedizioni e compilation
- Google Play — SEGA, Capcom, SNK su console Android
- Evercade — cartucce nuove con licenza, da 20 a 35 €
E la console che le fa girare
Una volta copiati i giochi sulla scheda microSD, serve una macchina che li legga correttamente. Il comparatore vi dice quale emula davvero il sistema che vi interessa — Game Boy, PS1, PS2 o arcade — e quale no.
Apri il comparatore Vedere le console
Modalità d'uso
Copiare le proprie cartucce, passo dopo passo
Verificate che la cartuccia sia leggibile
Pulite i contatti dorati con alcol isopropilico al 99 %. Nove fallimenti di lettura su dieci derivano da un connettore ossidato, non dal dispositivo.
Collegate il lettore
Un cavo USB, la cartuccia nella fessura. A seconda del modello, un software libero si installa sul computer — oppure il dispositivo si comporta come una chiavetta USB.
Copiate la ROM
Il software rileva il titolo, la dimensione e la regione, quindi scrive il file sul vostro disco. Calcolate da qualche secondo a due minuti a seconda del gioco.
Salvaguardate anche la vostra partita
È il passaggio che si dimentica. Le vostre 150 ore di Pokémon vivono su una batteria che ha trent'anni. Il salvataggio si copia separatamente dalla ROM — e si ripristina dopo la sostituzione della batteria.
Trasferite sulla vostra console
Il file va sulla scheda microSD, nella cartella del sistema corrispondente. Riponete la cartuccia: rimane il vostro titolo di proprietà.
Di cosa avete bisogno
Un lettore compatibile con i vostri sistemi, un cavo USB-C e — per tutto ciò che ha più di vent'anni — un cacciavite Gamebit e una batteria di backup nuova. Il lettore stesso non è ancora nel nostro catalogo; il resto lo trovate nel nostro reparto officina.
- Cacciavite e punte GameBit da 3,8 e 4,5 mm
- Batterie di backup CR1616, CR1620 e CR1632
- Soffietto e spazzola antistatica per i contatti
I lettori di cartucce possono anche scrivere su cartucce riprogrammabili. Noi non forniamo alcun contenuto da inserirvi.
Gratis e 100% legale
Da dove iniziare con l'homebrew
La scena retro non ha mai smesso di produrre. Questi giochi sono scritti oggi per hardware di ieri, e i loro autori li distribuiscono personalmente, gratuitamente o a prezzo libero. È il modo più rapido per riempire una console con giochi la sera stessa della ricezione.
Homebrew Hub
Il catalogo di riferimento dell'homebrew per Game Boy e Game Boy Color, giocabile direttamente nel browser o scaricabile.
hh.gbdev.ioitch.io
Migliaia di giochi indipendenti, tra cui intere sezioni dedicate a Game Boy, GBA e Mega Drive. Gratuiti o a prezzo libero.
itch.ioLe game jam
La GB Jam e la GBA Jam producono ogni anno decine di titoli nuovi, tutti scaricabili liberamente al termine del concorso.
Visualizza l'edizione in corsoLe demo ufficiali
Diversi editor hanno rilasciato versioni demo o giochi diventati gratuiti. Cercateli sui siti ufficiali, mai sui siti di ROM.
Il nostro impegno
Ciò che non faremo mai
Non consegniamo nessun gioco, nessuna ROM, nessun BIOS su nessuna delle nostre console. Non installiamo nulla che non sia di nostra proprietà e non forniamo alcun link a siti di download illegali — nemmeno tramite messaggio privato, nemmeno se lo chiedete gentilmente.
Non è timidezza. Un negozio che consegna giochi piratati fa una scelta semplice: vende più velocemente e scompare. Preferiamo essere ancora qui tra cinque anni, con una partita IVA, una garanzia di due anni e qualcuno che risponde al telefono.
Ciò che facciamo invece, su ogni console: il firmware è installato e aggiornato, la scheda microSD è formattata e verificata con una scrittura-lettura completa, i controller sono configurati, il menu è in italiano e nella scatola è presente una guida all'avvio.
La console si accende e funziona. Mancano solo i vostri giochi — e ora avete quattro modi per ottenerli.
Visualizza le console
Domande frequenti
Ciò che ci viene chiesto più spesso
Ho la cartuccia originale, posso scaricare la ROM?
No. Possedere la cartuccia non vi dà alcun diritto su una copia realizzata e distribuita da qualcun altro: il download rimane contraffazione. Tuttavia, potete copiare voi stessi la vostra cartuccia utilizzando un lettore, per uso privato.
Perché altri venditori consegnano console con 10.000 giochi?
Perché vendono una contraffazione. È illegale, la merce può essere sequestrata in dogana, non c'è né garanzia né un servizio post-vendita serio, e questi venditori scompaiono al primo contenzioso. Una console venduta vuota da un commerciante italiano dichiarato è l'unica che vi mette davvero qualcuno di fronte.
Un gioco che non viene più venduto da vent'anni è libero da diritti?
No. La protezione dura settant'anni. Che un editore abbia chiuso, che un titolo non sia più commercializzato o che nessuno presenti reclamo non cambia la regola. L'«abandonware» è un concetto inventato dagli internauti, non ha alcuna esistenza giuridica in Italia.
E i BIOS di PlayStation o Dreamcast?
Un BIOS è un software protetto, allo stesso modo di un gioco. Scaricarlo o distribuirlo è illegale. Estrarlo dalla vostra console è alla stregua di fare una copia di backup delle vostre cartucce. Non forniamo alcun BIOS con le nostre console.
Quanto costa un lettore di cartucce ed è conveniente?
Tra 50 e 70 € per i modelli Game Boy, Game Boy Color e Game Boy Advance. Il dispositivo può essere riutilizzato all'infinito: se avete più di tre o quattro cartucce, è già ammortizzato rispetto all'acquisto degli stessi titoli in riedizione. Vi permette anche di salvare le vostre partite prima che una batteria di trent'anni smetta di funzionare.
Cosa succede quando la batteria della mia cartuccia muore?
Perdete tutte le vostre salvataggi, definitivamente. È per questo che l'ordine delle operazioni è importante: prima copiate i vostri dati di salvataggio con un lettore, poi cambiate la batteria e infine ripristinate le vostre partite. Vi serve un cacciavite Gamebit per aprire la cartuccia e una batteria nuova, preferibilmente con pin da saldare.
Le vostre console sono davvero utilizzabili al momento della ricezione?
Sì. Il firmware è installato e aggiornato, la scheda microSD è formattata e la sua capacità effettiva è verificata con una scrittura-lettura completa, i controller sono configurati e il menu è in italiano. La console si accende e funziona immediatamente: mancano solo i vostri giochi, che aggiungerete sulla scheda microSD.